Tesla shares fell after the company announced a fresh round of price cuts for the Model Y in mainland China.